2009年08月19日
Ifgao Hut新潟に現る!大地の芸術祭@新潟
お久しぶりです!
フィリピン・イフガオ族18名のみなさんが、
短い期間であっという間に伝統家屋を造り、さらにトーテムポールまで造ってしまいました!


もちろんすべて手作業!
トーテムポールを運ぶのに、トラックがくるのかなぁ~
と思っていたら大間違い!
「Carry ngarud!!」(運ぶにきまってんだろ!)
ってめっちゃ重い&道は雨のためにどろどろ
さすが・・・棚田の世界に生きるみんなは強い!!

キドラット監督は走る!走る!!
「10人分のカメラマンの仕事を一人でやっているよ~」
とふんどしをゆらしながらカメラを持って走る!

コーディリエラ・ユース・エコサミットで日本人ゲストとしてフィリピンに来てくれた山本公成さんも奥様をつれて大阪からかけつけてくれました。
OTOさんや正木ラビちゃん、直井さんご一家のみなさん、本当に遠くからありがとうございました!
この大地の芸術祭は地元の住民の皆さんの協力があってはじめてアーティストたちは作品作りをすることができます。

毎朝野菜を届けてくれる農家のおばちゃん
草取りを手伝ってくれたおじちゃん
トーテムポールを運ぶのを手伝ってくれた(もちろんかついで☆)農業振興課のおにいさん

野菜を届けてくれるうちに、コトバはもちろんわからないけれど、
ココロは通ってきていました。
すっかりお友達になっています。

新潟の田んぼの真ん中で、突如として現れるイフガオの伝統家屋、イフガオハット
公式ガイドマップには載っていませんので、
新潟の十日町駅から乗り換えて、下条駅から徒歩20分の所にあります!
下条の人に尋ねれば、「あ~あのフィリピンの人たちの家ね」と案内してくれます!
開催期間は9月13日までですが、イフガオハットはその後も置いておくそうです。
9月の半ばには連休もありますね~
ぜひ!!大地の芸術祭へ!!
フィリピン・イフガオ族18名のみなさんが、
短い期間であっという間に伝統家屋を造り、さらにトーテムポールまで造ってしまいました!
もちろんすべて手作業!
トーテムポールを運ぶのに、トラックがくるのかなぁ~
と思っていたら大間違い!
「Carry ngarud!!」(運ぶにきまってんだろ!)
ってめっちゃ重い&道は雨のためにどろどろ
さすが・・・棚田の世界に生きるみんなは強い!!
キドラット監督は走る!走る!!
「10人分のカメラマンの仕事を一人でやっているよ~」
とふんどしをゆらしながらカメラを持って走る!
コーディリエラ・ユース・エコサミットで日本人ゲストとしてフィリピンに来てくれた山本公成さんも奥様をつれて大阪からかけつけてくれました。
OTOさんや正木ラビちゃん、直井さんご一家のみなさん、本当に遠くからありがとうございました!
この大地の芸術祭は地元の住民の皆さんの協力があってはじめてアーティストたちは作品作りをすることができます。
毎朝野菜を届けてくれる農家のおばちゃん
草取りを手伝ってくれたおじちゃん
トーテムポールを運ぶのを手伝ってくれた(もちろんかついで☆)農業振興課のおにいさん
野菜を届けてくれるうちに、コトバはもちろんわからないけれど、
ココロは通ってきていました。
すっかりお友達になっています。
新潟の田んぼの真ん中で、突如として現れるイフガオの伝統家屋、イフガオハット
公式ガイドマップには載っていませんので、
新潟の十日町駅から乗り換えて、下条駅から徒歩20分の所にあります!
下条の人に尋ねれば、「あ~あのフィリピンの人たちの家ね」と案内してくれます!
開催期間は9月13日までですが、イフガオハットはその後も置いておくそうです。
9月の半ばには連休もありますね~
ぜひ!!大地の芸術祭へ!!
Posted by コト at 22:48│Comments(3)
この記事へのコメント
新潟って天地人博もやってるんでしょ?両方見てみたいな。ふんどしって普段着?いい感じですね。
Posted by 諏訪部 at 2009年08月20日 19:12
諏訪部さん
そうそう!!
天地人真っ盛りが新潟!お土産にいっぱいシリーズ出てましたよ~
ふんどし、最近女性下着にも流行ってますよね~
私も愛用してます☆
ちなみにイフガオ族のみなさんは、その昔はふんどしが普段着でしたが、今はTシャツの方が多いですかね~
そうそう!!
天地人真っ盛りが新潟!お土産にいっぱいシリーズ出てましたよ~
ふんどし、最近女性下着にも流行ってますよね~
私も愛用してます☆
ちなみにイフガオ族のみなさんは、その昔はふんどしが普段着でしたが、今はTシャツの方が多いですかね~
Posted by コト
at 2009年08月23日 00:24

私は9月に大地の芸術祭にいったよー
でも数が多すぎて、全然まわりきれなかったからまた行きたいって思ってる。
新潟はまち全体で盛り上げようとしている感じがすごくいいよね。
色んなところに作品が飾られてるから、ドライブしてるだけで楽しいし、ワクワクするし♪
焼津もそんな魅力的なところにしていきたいなー☆
*おおぬき*
でも数が多すぎて、全然まわりきれなかったからまた行きたいって思ってる。
新潟はまち全体で盛り上げようとしている感じがすごくいいよね。
色んなところに作品が飾られてるから、ドライブしてるだけで楽しいし、ワクワクするし♪
焼津もそんな魅力的なところにしていきたいなー☆
*おおぬき*
Posted by おもてなしプロジェクト
at 2009年10月04日 06:59
